A partir de la saison 1984-1985, Temps X est à nouveau diffusé le samedi après-midi, avec sa série vedette : La Quatrième Dimension (The Twilight Zone). Côté dessin animé, on a enfin droit à une nouveauté, venue du Japon, Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson au pays des oies sauvages !

1984

Igor et Grichka Bogdanov sont de retour le samedi dans leurs combinaisons argentées !

Dans l'épisode du jour, Buck Rogers rencontre Raylyn. Son interprète, Morgan Brittany, est aussi connue des téléspectateurs pour son rôle de Katherine Wentworth, demi-soeur de Pamela et de Cliff dans Dallas.

M. Bemis voulait seulement un peu de tranquillité pour s'adonner au plaisir de la lecture...

1985

Seul changement notable pour la saison 1985-1986 : l'histoire de Nils Holgersson va s'achever, et à partir de janvier 1986 nous aurons droit à un nouveau dessin animé japonais, un grand classique du Pays du Soleil-Levant : Astro le petit robot.

Jonathan et Jennifer Hart : dans leur jet privé, il y a toujours une place pour le fidèle Février.

Nils va devoir faire un choix difficile...

M. Pool (Dick York) s'est fait renverser par une voiture. Il est bon pour un voyage dans la Quatrième Dimension !

1986

La Croisière s'amuse : le joyeux équipage du Pacific Princess

Igor et Grichka devant une maquette de leur vaisseau spatial

Durant la saison 1986-1987, il faudra déjà dire au revoir à Astro le petit robot, remplacé par un dessin animé nettement moins sympathique car plus guerrier : G.I. Joe. Hélas ! c'est également la dernière année pour Temps X.

Victoria West (Phyllis Kirk) aurait-elle basculé dans la quatrième dimension : Mary (Mary LaRoche), la création littéraire de son mari, serait-elle vivante ?

Toujours là quand il faut, c'est Astro !

Si Walter Jameson (Kevin McCarthy) a fait la guerre de Sécession, quel âge a-t-il réellement en 1960 ?

Regardez bien l'épisode d'Astro le petit robot : à la fin, vous retrouverez Marie-Pierre qui vous présentera le jeu-concours pour gagner plein de cadeaux de Noël !

1987

UFO : le colonel Paul Foster (Michael Billington) et le lieutenant Nina Barry (Dolores Mantez), deux des membres du S.H.A.D.O. (Supreme Headquarters Alien Defence Organization) qui protègent la Terre d'une invasion extraterrestre.

Hannibal (George Peppard) aime quand un plan se déroule sans accroc, c'est pourquoi il s'est entouré des meilleurs : Murdock, dit "Looping" (Dwight Schultz), Amy (Melinda Culea), Templeton Peck, dit "Futé" (Dirk Benedict), et Barracuda (Mister T). Ensemble, ils forment l'Agence Tout Risque !

A la rentrée 1987 se produit un grand bouleversement, qui est en même temps un retour aux sources : le samedi après-midi de TF1 sera désormais occupé par La Une est à vous, une émission proposée par Guy Lux, qui avait déjà été diffusée de septembre 1973 à décembre 1974. Le concept : les téléspectateurs téléphonent pour choisir les séries qu'ils veulent voir, parmi des listes thématiques données. L'émission durera jusqu'en 1994, avec Bernard Montiel qui succèdera à Sylvain Augier. Par ailleurs, à partir de cette rentrée, les crépuscules des samedis après-midi de TF1 seront joyeusement illuminés par une nouvelle sitcom française : Marc et Sophie.

Marc (Gérard Rinaldi) et Sophie (Julie Arnold) : quand la médecine vétérinaire et la médecine humaine s'emmêlent avec amour et humour...

Le millionnaire Matt Houston, détective amateur (Lee Horsley) et sa jolie secrétaire et amie C.J. Parsons (Pamela Hensley)

Sources : Télé Poche, Télé 7 jours

A partir d’octobre 1976, Denise Fabre et Pierre Bonte présentent Restez donc avec nous le samedi, chaque semaine, sur TF1. L’émission rassemble des jeux (avec des téléspectateurs au téléphone), des séries (Columbo et Cosmos 1999), des reportages et des dessins animés pour les plus jeunes (Les Trois Ours de Hanna-Barbera, Spider-Man, Momo et Ursule). A noter que dès janvier 1977, Denise Fabre est seule à la présentation.

Rentrée 1977, c’est avec Pierre Douglas et Garcimore que Denise Fabre présente Restez avec nous… De nouveaux jeux sont mis en place (notamment le célèbre kaléidoscope), on peut voir L’Homme qui valait 3 milliards, La Petite Maison dans la prairie, et découvrir Les Exploits de Mightor, aux côtés de Spider-Man ou de Pachyderm Story.

En septembre 1978, l’émission change de titre et devient Toujours le samedi puis, au printemps 1979, Au Plaisir du samedi. Mais c’est en septembre 1979 que survient le plus grand changement, puisque Denise Fabre va cesser d’animer nos samedis après-midi. C’est Claude Ruben qui prend la relève et présente désormais Au plaisir du samedi. Les jeunes téléspectateurs le connaissent bien, puisqu’il a présenté Les Visiteurs du mercredi de janvier 1976 à février 1977. A noter que c’est à partir d’avril 1979 qu’Au Plaisir du samedi accueille une nouvelle émission dans l’émission : Temps X, de Grichka et Igor Bodganoff, entièrement dédiée à la science-fiction.

1979

Les Mystères de l'Ouest : pour Artemus et James, toutes les occasions sont bonnes pour trinquer ensemble.

Le disque 45 tours de Plume d'Elan est en vente !

Maya l'abeille va se faire de nouveaux amis...

1980

8 Mars

La Croisière s'amuse : l'une des guest star de l'épisode du jour est Donna Mills, que les téléspectateurs français connaîtront mieux dans quelques années sous le nom de Abby Cunningham Ewing Sumner (Côte Ouest) !

Willy et Maya prennent un repos bien mérité avant de partir vers des aventures fluviales.

3 Mai

Holmes prend bien soin de son co-équipier Yoyo le robot !

Nellie (Alison Arngrim) enrage de voir Mary (Melissa Sue Anderson) déployer tant d'efforts pour gagner la récompense promise par Mlle Beadle...

Le pilote Alan Carter et le commandant John Koenig, en route vers Arkadia

Sources : Télé Poche, Télé 7 jours

Attention, si vous n’avez encore jamais vu l’épisode de La Quatrième Dimension intitulé Comment Servir l’Homme, cet article est bourré de spoilers !

Nous sommes en 1985, j’ai 10 ans, et aujourd’hui samedi, je n’ai aucune envie de faire une promenade au parc avec mes parents… la même promenade que tous les week-end, dans le même parc, pour donner du pain rassis aux mêmes canards gras et affamés. Certes, je suis las des rituels domestiques qui ne laissent la place à aucune surprise ni improvisation, mais surtout j’ai vu dans le Télé Poche qu’il y avait sur TF1 une émission entièrement dédiée à la science-fiction, nommée Temps X. A ce moment-là, j’ignore qu’elle existe déjà depuis 1979. A force de prières et de promesses capricieuses, je parviens à convaincre ma mère de me laisser seul à l’appartement. Une seule condition : interdiction de toucher à la télé ! Puisque je reste à la maison, je pourrais en profiter pour faire mes devoirs.

Il est déjà 16 heures, mes parents sont enfin partis, j’allume la télé, une grosse Phillips au coffrage en bois verni. Juste à temps ! Je suis tout de suite séduit par la beauté des frères Bogdanoff qui jouent de leur gémellité pour une présentation dynamique de l’émission, à bord de leur vaisseau spatial.

Mais, c’est avant tout l’épisode proposé de La Quatrième Dimension qui me marquera durablement… Une spirale hypnotique s’éloigne dans l’espace, sur une musique grinçante et stressante.

L’histoire s’ouvre sur Mr. Chambers, enfermé dans une sorte de chambre minimaliste et futuriste. Une voix incarnée par une lumière au-dessus de la porte l’encourage à se nourrir. Pourquoi ?

Fumer pue.

Flash-back… Des soucoupes volantes lumineuses se posent près du siège des Nations Unies. On annonce qu’un représentant extraterrestre arrive à l’ONU. Ah ! voilà qui devient intéressant !

Un être qu’on devine gigantesque à la façon dont tout le monde lève la tête pour le regarder, un être dont on ne voit encore qu’un grand livre tenu à la main, franchit le seuil.

Une ombre effrayante se dessine sur un mur dans la stupeur générale, tandis que l’alien s’avance d’un pas régulier, lent et léger. Blotti dans mon fauteuil, je me sens soudain fébrile. Le salon est plongé dans l’obscurité. Peut-être n’aurais-je pas dû fermer l’épais rideau marron aux figures psychédéliques jaunes et orangées ?… Je voulais seulement éliminer les reflets du ciel sur l’écran bombé de la télé, pas alourdir l’atmosphère !

Alors que l’on découvre à peine la créature de dos, un homme (Rod Serling) attire la caméra à lui et s’adresse directement au spectateur. Même si l’on est déjà épouvanté par les premières images (c’est mon cas), impossible de fuir : le spectateur, pris à témoin, se trouve impliqué. Rod explique que les extraterrestres sont des Kanamits et sous-entend que l’on risque d’être très surpris par leurs intentions…

Avec une musique terrifiante, on revient sur le Kanamit ambassadeur. Son physique effrayant évoque à la fois la maladie (impression renforcée par son visage inexpressif et le fait qu’il s’exprime sans remuer les lèvres) et la puissance représentée par sa carrure et son crâne exagérément développé. Il prétend venir en paix, assurant que les Kanamits sont là dans le seul but d’aider les humains, notamment en mettant un terme aux famines. Après avoir répondu aux questions des représentants français et russe, il quitte la salle en déposant le livre qu’il tenait à la main. Je ne crois pas un seul instant à son message de paix : une créature si laide ne peut avoir que de mauvais desseins ! Oui, quand on a 10 ans, on peut pratiquer le délit de sale gueule sans le moindre sentiment de honte.

Les Humains se méfient (Ah ! Vous voyez bien !), l’armée américaine demande alors à Mr. Chambers, spécialiste des codes et des langues étrangères, de traduire l’ouvrage. Finalement, après des jours de travail, le titre du livre est révélé : « To Serve Man » (Comment Servir l’Homme). Ainsi, c’est donc vrai : la seule intention des Kanamits est de nous servir ! Ouf !

Des voyages sur leur planète sont organisés, les gens y partent par milliers en vacances. Chaque passager est pesé avant de monter à bord du vaisseau. Curieusement, alors qu’il est recommandé de voyager léger quand on prend l’avion, le Kanamit responsable de l’embarquement sourit d’autant plus que l’aiguille de la balance s’enfonce vers la droite.

Mr. Chambers, lui-même, est sur le point de partir. C’est alors que surgit, paniquée, sa collaboratrice qui lui crie de revenir, elle a réussi à traduire des pages du livre… Tout était dans le titre depuis le début : c’est un livre de cuisine !

Un Kanamit pousse fermement Mr. Chambers sur la passerelle d’embarquement et ferme celle-ci manuellement dans un geste théâtral qui évoque une prière primitive à un impitoyable dieu cannibale.

Retour à la situation du début de l’épisode : Mr. Chambers, enfermé dans sa cabine, s’adresse directement à nous, et nous prévient : « Que vous soyez encore sur Terre ou déjà à bord de l’un de ces vaisseaux, ne vous faites aucune illusion, vous êtes déjà prévus au menu. Tôt ou tard. »

Choqué et glacé jusqu’aux os, j’éteins la télé. Je me rends compte que mes joues sont mouillées par des larmes de terreurs. Je n’ose même pas rouvrir les rideaux, de peur de voir des soucoupes volantes dans le ciel.

Mais je ne suis pas seulement épouvanté. Je jubile intérieurement. Mon esprit littéraire, encore en devenir, est fortement impressionné par cette chute inattendue et terrifiante causée par un quiproquo reposant sur le double sens du verbe « to serve » (servir). Je vais très mal dormir pendant quinze jours, mais une chose est sûre : je ne veux plus jamais manquer Temps X et La Quatrième Dimension ! Aujourd'hui encore, certains épisodes de cette série sont pour moi des modèles du genre.

Cet épisode de 1962 a été écrit par Rod Serling  (créateur de la série), d’après une nouvelle de Damon Knight et réalisé par Richard L. Bare. The Twilight Zone © CBS