Cette publicité (cliquez sur l'image pour profiter d'un superbe agrandissement), datant du printemps 1980, pour des jouets Mattel dérivés de séries animées, a de quoi laisser perplexe le jeune téléspectateur français fan de Goldorak. D'où sortent donc ces robots qui accompagnent notre "formidable robot des temps nouveaux" (dixit Pierre Delanoë via Noam) ? Une petite explication s'impose.
Le personnage n° 5 est celui appelé Mazinga dans la publicité. Il s'agit en fait de Great Mazinger, le héros de la deuxième partie (inédite en France) de la trilogie des robots du mangaka Gô Nagai. En effet, pour mémoire, Goldorak (UFO Robot Grendizer au Japon), présenté comme une série à part entière en France, est en réalité le troisième volet de cette trilogie. Le premier volet, Mazinger Z, débarquera en France, mais seulement en 1988 sur M6. Notons que le personnage principal de cette première partie n'est autre qu'Alcor, le compagnon d'Actarus, pilote de "ce terrible géant des nouveaux temps" (op. cit.) ; cependant le doublage pour M6 conservera le prénom nippon Kôji, interdisant tout lien dans l'esprit du téléspectateur entre Mazinger Z et l'illustre Goldorak.
Ce dernier, sur la publicité, est le personnage numéroté 2, mais était-ce bien utile de le préciser, quoique ses planitrons paraissent différents de ceux que nous connaissons ?
Les trois autres robots, bien qu'issus également de manga écrits par Gô Nagai ne sont pas en rapport avec la trilogie précédemment évoquée (Mattel s'en est donné à coeur joie pour mettre au point ce savoureux mélange !) Ce sont en fait les trois parties qui composent le robot principal de la série Getter Robot (inédite à la télévision française). Le n° 1 est le Getter 1 (le jouet est appelé Dragun), robot volant qui possède des haches et un rayon thoracique. Le n° 3 est Getter 2 (Raider) qui possède une foreuse. Le n° 4 est Getter 3 (Poséidon), amphibie et se déplaçant sur des chenilles. Les trois Getter assemblés forment donc Getter Robot. Les trois jouets peuvent-ils s'imbriquer comme les personnages du dessin animé ? Cela n'est pas précisé...
Mattel profite donc du succès de "ce merveilleux génie de l'infini" (op. cit.) pour distribuer en France des jouets adaptés de personnages totalement inconnus du jeune public français !
Un aperçu des jouets Shogun dans un catalogue de 1979/1980 :
Et, pour finir, voici un autocollant promotionnel fabriqué par Mattel pour promouvoir cette gamme de jouets :
Pour en savoir plus sur ce jouet, je vous invite à lire l'excellent article d'Osibo : Goldorak, un guerrier en métal pour sauver la Terre.
UFO Robot Grendizer © Tôei Animation
Voici une interview de Dorothée parue dans Le Nouveau Pif n° 815, en novembre 1984. Les plus attentifs d'entre vous y relèveront quelques bizarreries et inexactitudes... Par exemple, Dorothée affirme que "Dorothée" est son vrai prénom, alors qu'il n'est un secret pour personne qu'elle se prénomme Frédérique, puisque c'est ainsi nommée qu'elle a animé une séquence des Visiteurs du mercredi quelques années plus tôt. Par ailleurs, la journaliste déclare que Dorothée chante depuis dix ans... faux ! depuis quatre ans seulement. Dans la foulée, on fêterait les dix ans de Récré A2... encore faux ! Récré A2 existe depuis un peu plus de six ans. Enfin, Dorothée déclare que Le Tour du monde en 80 jours est "une adaptation entièrement française", or il s'agit d'un dessin animé japonais co-produit avec l'Espagne !
