la 5 - Le Grenier de la télé

<< < 1 2 3 > >>

20 juillet 2016 3 20 /07 /juillet /2016 07:39

La 5 : programmes de 1988 à 1990

1988

Marianne ? C'est qui Marianne ? Ah ! oui, il s'agit en fait de Pollyanna ! Lucie ? Alice ? Mais non ! C'est Karine qui part pour le nouveau monde ! En cette rentrée de 1988, on a décidément un peu de mal avec les prénoms des petits nouveaux de Youpi ! l'école est finie. Il faut dire qu'ils sont tellement nombreux...

Deborah et Willy sont plein d'admiration pour Cynthia, qui a tout pour devenir championne de gymnastique rythmique.

Julie, ses robots Floppy et Flappy, et tous ses amis

Karine et sa famille commencent une nouvelle vie en Australie.

La douce Pollyanna et son écureuil Pompon

Susy, la petite fille qui tire son pouvoir magique des fleurs, sous le regard bienveillant des facétieux Pistil et Pollen, s'imagine déjà en jeune mariée !

Claire et son chien Tipoune, ils s'entendent bien, ils sont copains, ne se cachent rien.

Olive et Tom : Olivier rêve de devenir footballeur professionnel.

Décembre

Elisa, comme tous les petits Tontos, veut aider le Père Noël à la préparation des cadeaux.

Manuel a une façon bien à lui de câliner les chats de Yû (alias Creamy), ce qui ne déplaît pas à Sinon mais fait enrager Sissi !

Pollyanna transmet sa philosophie à tous ceux qui ont la chance de croiser sa route : il faut se rejouir de tout, chercher le bonheur à chaque instant, dans les plus petites choses !

1989

Septembre 1989 : désormais un lapin astronaute et son robot-smiley nous présenteront Youpi ! l'école est finie... L'émission est enfin incarnée.

Pas question pour Ludovic et Bobo de perdre de vue Supernana !

Gwendoline songe à suivre son rêve.

Avec la petite Olympe, on révise la mythologie grecque en s'amusant.

Dragoon, un naïf dragon rose taquiné par un facétieux lézard blanc !

Gu Gu Ganmo, un drôle de poussin rose gigantesque venu de l'espace

Mathias, le chanteur des Bee-Hive, fait chavirer le coeur de Lucile !

Sous le signe des Mousquetaires : Constance et Jean prennent soi d'Aramis qui a été blessé en duel.

1990

Cédric, le petit Lord, se rappelle avec tendresse de l'époque heureuse où il pouvait se blottir dans les bras de son père...

A soulierville, l'agent Brodequin, Ballerina et le clown Godillot se demandent où est passé Bébé Chausson.

La Princesse Abricotine vit de grandes aventures avec ses compagnons du Bosco.

Fonzie (Henry Winkler) et Roger (Ted McGinley) ne peuvent imaginer les péripéties qui les attendent : leur avion va devoir se poser en catastrophe sur une montagne enneigée ! la fin des happy days ?

Sources : Télé Poche, Pif, Télé 7 jours

Partager cet article

Publié par dGé - dans Youpi ! l'école est finie Séries américaines La 5
commenter cet article …

4 juillet 2016 1 04 /07 /juillet /2016 11:43

La 5 : programmes de l'année 1987-1988

Silvio Berlusconi et Jérôme Seydoux sont désormais associés à Robert Hersant, ce qui signifie davantage de moyens pour la chaîne. Cela se traduit dès la rentrée 1987 par de nouvelles émissions proposées par les plus grandes vedettes venues de TF1, des séries et des téléfilms inédits qui s’ajoutent aux rediffusions des « vieux » programmes qu’on a toujours plaisir à (re)découvrir, et l’arrivée d’un journal télévisé piloté par Patrice Duhamel et présenté par Jean-Claude Bourret et Guillaume Durand. Sans oublier une pléiade de dessins animés japonais originaux de grande qualité, dorénavant réunis sous le titre Youpi ! l’école est finie.

1987

Drôle de vie : dans ce spin-off d'Arnold et Willy, Mrs. Garrett (Charlotte Rae) prend soin de Natalie (Mindy Cohn), Blair (Lisa Whelchel), Jo (Nancy McKeon) et Tootie (Kim Fields) dans une école pour jeunes filles de bonnes familles.

Sassette et ses copains : Schtroumpf Molasson, Nat et Schtroumpf Colérique

Annette aime faire de la luge avec son petit frère, Denis, et son meilleur ami, Julien.

Douce Emi, tu es magique !

La Grande Vallée : la vaillante veuve Victoria Barkley (Barbara Stanwyck) dirige son ranch dans le farwest hostile avec l'aide des ses enfants, Audra (Linda Evans), Jarrod (Richard Long), Nick (Peter Breck) et Heath (Lee Majors).

Robotech : les héros de Mospeada, la 3è génération de valeureux conbattants

Superminds : les Misfits de la science, Gloria la télékinésiste (Courteney Cox), le Dr. Billy Hayes (Dean Paul Martin), le Dr. Elvin Lincoln (Kevin Peter Hall), géant capable de rapetisser grâce à une pression sur la nuque, et le rocker Johnny Bukowski (Mark Thomas Miller) qui peut manipuler l'électricité.

Tonnerre Mécanique : le beau Jessie Mach (Rex Smith) fait régner la loi dans les rues à l'aide de sa super moto !

Rediffusion de la série Au Coeur du temps, avec un titre plus fidèle au titre original The Time Tunnel : Tony et Doug pourront-ils revenir en 1968 ?

Dorothée et Toto en route pour le pays d'Oz

Charlotte et Epi, son hamster

Hôtel : une pause tendresse bien méritée pour Peter (James Brolin) et Christine (Connie Sellecca), entre deux clients exigeants

Le Capitaine Buck Rogers (Gil Gerard) et le Colonel Wilma Deering (Erin Gray)

Annette est très attachée à son petit frère Denis.

Dorothée vit de merveilleuses aventures au pays d'Oz

Luke Duke (Tom Wopat) et Bo Duke (John Schneider), au volant de General Lee, donnent du fil à retordre au maire corrompu de la ville et à son imbécile de Shérif (qui ne leur fait pas peur).

Superbe Wonder Woman (Lynda Carter)

Dana Sterling et ses compagnons, toujours prêts à faire face aux mystérieux Maîtres de Robotech

Jaimie (Lindsay Wagner), la femme bionique, aussi charmante que forte et intelligente

Julien est fier du cheval qu'il a sculpté pour Denis. Mais Annette va le briser...

Twiki le robot, fidèle compagnon de Buck Rogers : "Bidi-bidi-bidi, tu veux un petit clou ?"

Charlotte et son ami Quentin

Maya la métamorphe (Catherine Schell) et Tony (Tony Anholt), ensemble face aux dangers du cosmos : quels dangers se cachent dans les catacombes de la Lune, sous la Base Alpha ?

Mai et son alter ego Emi la magicienne, sous l'oeil complice de l'écureuil volant Mokko

Buck arrivera-t-il à temps pour sauver Wilma (Erin Gray) du vampire de l'espace ?

C'est l'heure du départ pour la famille Robinson : Flo et son petit frère Jack n'imaginent pas toutes les péripéties qu'ils vont devoir traverser...

Claudia (Jaclyn Smith) va de nouveau croire au Père Noël : oui, il existe, de même que la Mère Noël !

Happy Days : pour Fonzie (Henry Winckler) et Richie (Ron Howard), Noël, c'est l'occasion des confidences devant un bon feu de cheminée...

1988

Les pouvoirs du jeune Matthew Star (Peter Barton), prince d'une lointaine planète, sont stupéfiants !

Lalabel, accompagnée de Bibichat, nous emmène dans un monde enchanté en prononçant le mot magique "mélalimélo !"

Les preux chevaliers de King Arthur

Embrasse-moi Lucile : Benjamin et son chat Roméo peuvent toujours compter sur la gentille Lucile qui aime prendre soin d'eux.

Superminds : que se passe-t-il au laboratoire des Misfits ?

Vanessa, la petite fille aux pouvoirs magiques, avec ses trois complices Ding, Dang et Dong

Lydie fait le tour du monde pour retrouver la fleur aux sept couleurs, avec son chien Cador et sa chatte Cathy.

Robin le petit koala, avec ses amis Nick le pingouin et Floppy le lapin

Steve Austin (Lee Majors), l'homme qui valait 3 milliards

Sources : Télé Poche, Télé 7 jours, Picsou Magazine, Vive la Cinq

Partager cet article

Publié par dGé - dans Youpi ! l'école est finie Séries américaines Séries britanniques La 5
commenter cet article …

24 mars 2014 1 24 /03 /mars /2014 08:26

Creamy, merveilleuse Creamy : à vos crayons !

Parviendrez-vous à redonner des couleurs à Yû, à ses parents et à ses amis ? Peut-être d'un coup de baguette magique ! Pampulilu !

Creamy, merveilleuse Creamy © Studio Pierrot

Partager cet article

Publié par dGé - dans Youpi ! l'école est finie La 5
commenter cet article …

16 février 2014 7 16 /02 /février /2014 11:08

Vanessa et la magie des rêves

Vanessa (Pelsia HAYAMI en version originale) a passé les premières années de sa vie en Afrique, parcourant joyeusement la savane avec son lion Simbad (Shinba). Lorsque ses parents lui demandent de rentrer auprès d’eux, elle n’est guère enchantée.

Pelsia et Simbad lorsqu'il n'était encore qu'un lionceau

Mais, l’avion qui la ramène au Japon est pris dans d’étranges turbulences, et elle se retrouve dans un royaume enchanté où elle rencontre la reine des songes, prisonnière des glaces depuis que les humains ont cessé de rêver. Celle-ci lui offre une baguette magique, dissimulée dans un serre-tête, et demande à la petite fille de s’en servir pour aider les hommes à rêver de nouveau, afin que fonde la glace et que le royaume soit délivré. Ainsi, chaque fois qu’elle utilisera sa baguette en prononçant la formule « Papillon ! Par la magie des rêves, source de lumière ! » Vanessa se transformera en adulte capable de résoudre mille et un problèmes.

Elle est épaulée par trois petits kappas, Ding, Dang et Dong (Puripuri, Mesomeso et Geragera), ainsi que par son lion qu’elle a fait venir d’Afrique en le transformant en gros chat.

Pelsia, ses petits amis, et son double adulte

Elle pourra aussi compter sur ses amis, les jumeaux Lionel et Jacquot (Riki et Gaku) et Sylvia (Sayo), petite amie de Lionel.

Pelsia en compagnie des jumeaux

Pelsia et Sayo

Mahô no yôsei Pelsia (littéralement Pelsia, la fée de la magie) est le deuxième dessin animé de magical girl produit par le Studio Pierrot, juste après Creamy, merveilleuse Creamy, en 1984 (il arrivera en France, sur La 5, en 1988). La réalisation est signée Takashi ANNÔ (Emi magique, Juliette, je t’aime) et nous devons la bande originale à Kôji MAKAINO (Lady Oscar, Creamy, Les Aventures de Claire et Tipoune, Susy aux fleurs magiques). Le générique français (adapté de l’italien) est interprété par Valérie Barouille.

Vanessa et la magie des rêves © Studio Pierrot

Partager cet article

Publié par dGé - dans Youpi ! l'école est finie La 5
commenter cet article …

11 septembre 2013 3 11 /09 /septembre /2013 09:10

Youpi ! l'école est finie : 45 tours et 33 tours

Dès 1987, les génériques français des dessins animés japonais diffusés sur La 5 dans Youpi ! l'école est finie bénéficient d'une sortie en disque, comme c'est la coutume pour les séries jeunesse depuis les années 70. Toutes ces chansons ont été composées en Italie (par où ces dessins animés sont d'abord passés), et les textes adaptés, plus souvent que traduits, pour la France. La majorité d'entre elles sont interprétées par Claude Lombard, que l'on avait déjà pu entendre chanter les chansons des Snorky et les génériques de Winnie l'ourson (dans le Disney Channel, sur FR3).

Voici quelques uns des 45 tours et 33 tours sortis à la fin des années 80.

Charlotte. Titre original : 若草のシャルロット (Wakakusa no Charlotte). Créé en 1977, diffusé sur La 5 à partir de 1987.

Flo et les Robinson suisses. Titre original : 家族ロビンソン漂流記ふしぎな島のフローネ (Kazoku Robinson hyôryûki fushigina shima no Flone). Créé en 1981, diffusé sur La 5 à partir de 1987.

Les Aventures de Claire et Tipoune. Titre original : おはよう!スパンク (Ohayô ! Spank). Créé en 1981, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Creamy, merveilleuse Creamy. Titre original : 魔法の天使クリィミーマミ (Mahô no tenshi Creamy Mami). Créé en 1983, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Embrasse-moi, Lucile. Titre original : 愛してナイト (Aishite night). Créé en 1983, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Sandy Jonquille. Titre original : ハロー!サンディベル (Hello ! Sandy Bell). Créé en 1981, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Susy aux fleurs magiques. Titre original : 魔法のアイドルパステルユミ (Mahô no idol Pastel Yûmi). Créé en 1986, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Le Tour du monde de Lydie. Titre original : 花の子ルンルン (Hana no ko Run Run). Créé en 1979, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Vanessa et la magie des rêves. Titre original : 魔法の妖精ペルシャ (Mahô no Yôsei Persia). Créé en 1984, diffusé sur La 5 à partir de 1988.

Gwendoline. Titres originaux : レディレディ!! (Lady Lady !!) puis ハロー!レディリン (Hello ! Lady Lynn). Créé en 1987, diffusé sur La 5 à partir de 1989.

La Petite Olympe et les dieux. Titre original : おちゃめ神物語コロコロポロン (Ochame kami monogatari korokoro Pollon). Créé en 1982, diffusé sur La 5 à partir de 1989.

Supernana. Titre original : ななこSOS (Nanako SOS). Créé en 1983, diffusé sur La 5 à partir de 1989.

La Tulipe Noire. Titre original : ラ・セーヌの星 (La Seine no Hoshi). Créé en 1975, diffusé sur La 5 à partir de 1989.

En 1988, sort un disque 33 tours qui est une compilation de dix titres déjà existants en 45 tours.

L'année suivante, sort un autre 33 tours du même genre, mais avec 18 titres. Petit jeu : essayez de reconnaître tous les personnages qui se trouvent sur la pochette, avant de regarder les réponses au-dessous grâce aux petits numéros que j'ai ajoutés sur l'image.

1. L'Histoire du Père Noël / 2. Vanessa et la magie des rêves / 3. Vas-y Julie ! / 4. Dans les Alpes avec Annette / 5. Le Monde enchanté de Lalabel / 6. Pollyanna / 7. Princesse Sarah / 8. Charlotte / 9. Emi magique / 10. Creamy, merveilleuse Creamy / 11. Les Quatre filles du Docteur March / 12. Les Aventures de Claire et Tipoune / 13. Embrasse-moi Lucile / 14. Jeanne et Serge / 15. Olive et Tom champions de foot / 16. Le Tour du monde de Lydie / 17. Sandy jonquille

Et, rien que pour vous, voici le poster offert avec le 33 tours !

Partager cet article

Publié par dGé - dans Youpi ! l'école est finie La 5
commenter cet article …

26 octobre 2010 2 26 /10 /octobre /2010 10:34

Le Tour du monde de Lydie : coloriages et illustrations

Le Tour du monde de Lydie (connu aussi sous les titres Lydie et la clef magique et Lydie et la fleur aux sept couleurs) est un dessin animé japonais de cinquante épisodes arrivé sur La 5 en 1987 dans le cadre de Youpi ! l'école est finie. Le character design, soigné, est signé Mitsuo Shindo (Candy, Laura ou la passion du théâtre, Le Monde enchanté de Lalabel) et Michi Himeno (Lady Oscar, Les Chevaliers du zodiaque, Ulysse 31).

Cette série raconte l'histoire de Lydie (Run Run en v.o.), une petite fille qui doit parcourir le monde à la recherche de la fleur aux sept couleurs afin d'être consacrée princesse du royaume des fleurs. Elle est aidée dans sa mission par le chien Cador, la chatte Cathy et Florent, un mystérieux jeune homme au chapeau tyrolien. Elle doit affronter Sabrina, secondée par son acolyte Boris (un blaireau imparfaitement transformé en humain puisqu'il doit cacher sa queue sous son manteau), sorcière qui veut aussi obtenir la fleur rarissime. Lydie possède une clef magique en forme de fleur, qu'elle porte en pendentif, qui lui permet de se transformer en n'importe quel personnage (à la manière de Gigi). Au terme de chaque épisode, la narratrice présente le langage des fleurs.

Rappelons que la voix française de Lydie est interprétée par Annabelle Roux, également la voix de Georgie, Vanessa (et la magie des rêves) et Julie (Vas-y Julie !). Quant à la voix de Boris, c'est Jean-Claude Donda qui l'assure, le doubleur français de Prof (Blanche-Neige et les sept nains, de Walt Disney) et de Flagada Jones (La Bande à Picsou).

Je vous présente ici une sélection (obligatoirement subjective) des plus jolies images extraites d'un livre à colorier japonais dérivé du Tour du monde de Lydie ; elles proviennent du site italien Only Shôjo. Après avoir enregistré ces images sur votre ordinateur (cliquez dessus pour les agrandir), vous pourrez les colorier à votre guise avec un logiciel adéquat ou bien les imprimer et vous mettre... à vos crayons !

http://grenierdelatv.free.fr/lydie01.JPG

http://grenierdelatv.free.fr/lydie02.jpg

http://grenierdelatv.free.fr/lydie03.JPG

http://grenierdelatv.free.fr/lydie04.JPG

http://grenierdelatv.free.fr/lydie05.jpg

http://grenierdelatv.free.fr/lydie06.jpg

http://grenierdelatv.free.fr/lydie07.JPG

http://grenierdelatv.free.fr/lydie08.JPG

Pour finir en beauté, et c'est le cas de le dire, voici trois magnifiques illustrations signées Michi Himeno, chara-designer de ce dessin animé...

http://grenierdelatv.free.fr/lydie09.JPG

http://grenierdelatv.free.fr/lydie10.JPG

http://grenierdelatv.free.fr/lydie11.JPG

Partager cet article

Publié par dGé - dans Youpi ! l'école est finie La 5
commenter cet article …

24 octobre 2010 7 24 /10 /octobre /2010 06:13

Pollyanna : album d'autocollants Panini

En 1961, Giuseppe et Benito Panini, marchands de journaux à Modène (Italie), ont l’idée de vendre des images de footballeurs à collectionner et à coller dans un album appelé « calciatori » (les footballeurs, en italien). C’est la première fois que ce genre d’images quitte l’emballage d’une tablette de chocolat pour devenir un produit à part entière. Le succès est rapide et les deux autres frères Panini, Umberto et Franco, rejoignent bientôt l’entreprise familiale. Au cours des années 70, l’image autocollante, véritable bouleversement technologique, fait son apparition et le marché s’internationalise. En France, notamment, les albums Panini connaissent leurs années de gloire. Non seulement, ceux de football ont autant de succès qu’en Italie, mais en plus les albums adaptés de dessins animés marquent à tout jamais les mémoires des enfants devenus grands.

C’est l’adaptation de Pollyanna en album Panini que je vous propose ici. Plus précisément, les 19 premières pages de l'album (sur 32), ce qui correspond à la saison 1 de ce dessin animé.

A propos de Pollyanna, lire Pollyanna : dessins préparatoires.