Dès 1987, les génériques français des dessins animés japonais diffusés sur La 5 dans Youpi ! l'école est finie bénéficient d'une sortie en disque, comme c'est la coutume pour les séries jeunesse depuis les années 70. Toutes ces chansons ont été composées en Italie (par où ces dessins animés sont d'abord passés), et les textes adaptés, plus souvent que traduits, pour la France. La majorité d'entre elles sont interprétées par Claude Lombard, que l'on avait déjà pu entendre chanter les chansons des Snorky et les génériques de Winnie l'ourson (dans le Disney Channel, sur FR3).
Voici quelques uns des 45 tours et 33 tours sortis à la fin des années 80.
Charlotte. Titre original : 若草のシャルロット (Wakakusa no Charlotte). Créé en 1977, diffusé sur La 5 à partir de 1987.
Flo et les Robinson suisses. Titre original : 家族ロビンソン漂流記ふしぎな島のフローネ (Kazoku Robinson hyôryûki fushigina shima no Flone). Créé en 1981, diffusé sur La 5 à partir de 1987.
Les Aventures de Claire et Tipoune. Titre original : おはよう!スパンク (Ohayô ! Spank). Créé en 1981, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Creamy, merveilleuse Creamy. Titre original : 魔法の天使クリィミーマミ (Mahô no tenshi Creamy Mami). Créé en 1983, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Embrasse-moi, Lucile. Titre original : 愛してナイト (Aishite night). Créé en 1983, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Sandy Jonquille. Titre original : ハロー!サンディベル (Hello ! Sandy Bell). Créé en 1981, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Susy aux fleurs magiques. Titre original : 魔法のアイドル パステルユミ (Mahô no idol Pastel Yûmi). Créé en 1986, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Le Tour du monde de Lydie. Titre original : 花の子ルンルン (Hana no ko Run Run). Créé en 1979, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Vanessa et la magie des rêves. Titre original : 魔法の妖精 ペルシャ (Mahô no Yôsei Persia). Créé en 1984, diffusé sur La 5 à partir de 1988.
Gwendoline. Titres originaux : レディレディ!! (Lady Lady !!) puis ハロー!レディリン (Hello ! Lady Lynn). Créé en 1987, diffusé sur La 5 à partir de 1989.
La Petite Olympe et les dieux. Titre original : おちゃめ神物語 コロコロポロン (Ochame kami monogatari korokoro Pollon). Créé en 1982, diffusé sur La 5 à partir de 1989.
Supernana. Titre original : ななこSOS (Nanako SOS). Créé en 1983, diffusé sur La 5 à partir de 1989.
La Tulipe Noire. Titre original : ラ・セーヌの星 (La Seine no Hoshi). Créé en 1975, diffusé sur La 5 à partir de 1989.
En 1988, sort un disque 33 tours qui est une compilation de dix titres déjà existants en 45 tours.
L'année suivante, sort un autre 33 tours du même genre, mais avec 18 titres. Petit jeu : essayez de reconnaître tous les personnages qui se trouvent sur la pochette, avant de regarder les réponses au-dessous grâce aux petits numéros que j'ai ajoutés sur l'image.
1. L'Histoire du Père Noël / 2. Vanessa et la magie des rêves / 3. Vas-y Julie ! / 4. Dans les Alpes avec Annette / 5. Le Monde enchanté de Lalabel / 6. Pollyanna / 7. Princesse Sarah / 8. Charlotte / 9. Emi magique / 10. Creamy, merveilleuse Creamy / 11. Les Quatre filles du Docteur March / 12. Les Aventures de Claire et Tipoune / 13. Embrasse-moi Lucile / 14. Jeanne et Serge / 15. Olive et Tom champions de foot / 16. Le Tour du monde de Lydie / 17. Sandy jonquille
Et, rien que pour vous, voici le poster offert avec le 33 tours !
