Début 1979, en France, on ignore encore ce qu'est un spin-off, mais déjà Télé 7 jours nous parle de la série Madame Columbo qui s'apprête à débarquer sur le petit écran américain... Les téléspectateurs de l'Hexagone, eux, devront patienter deux ans pour en découvrir les 13 épisodes.


Publicité pour la diffusion du premier épisode, dans le magazine américain TV Guide.
Pour son arrivée en France, Madame Columbo a droit à un article (et à un poster !) dans Télé Junior, en juillet 1981.
Madame Columbo © NBC