A une époque où les derniers trains ont disparu, supplantés par l'automobile, le jeune Simon découvre dans le sous-sol de son immeuble un chemin de fer féerique et un train magique qui a le pouvoir de voyager dans l'espace et dans le temps. Le garçon décide alors de s'improviser conducteur de locomotive. Il va faire monter à bord le mystérieux Monsieur Globe-trotteur avec sa chatte Mélanie. Au cours de chacun de leur voyage, ils vont rencontrer une étrange jeune fille, Stella, à la chevelure en forme d'étoile, qui interprétera chaque fois un personnage différent malgré son apparence physique immuable.
Les Voyages de Tortillard est un dessin animé québécois créé en 1977 et diffusé en France, dans Récré A2, à partir d'octobre 1980. Il est adapté en B.D. pour le magazine Télé Récré A2 par l'illustratrice Chantal Gréverie. En voici un épisode.
Les Voyages de Tortillard © Peter Sauder/Danielle Marleau